Veni O Bella

from by Linalone

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Premier album de Linalone.

    Meghalaya signifie "demeure des nuages" en Sanskrit. C'est aussi un État du Nord-Est de l'Inde.

    "L'inconnu constamment lapide ma cervelle de mémoires sans âges, aux origines dispersées, et me confie grâce au souffle de sentinelles que l'âme d'un poète a longtemps voyagé ; des contrées désertiques et sablonneuses, à celles que souvent visitent l'automne et la rosée."

    Includes unlimited streaming of Meghalaya via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €0.90 EUR  or more

     

about

"Viens ô belle, montre-toi au balcon...", ce morceau est une sérénade traditionnelle Corse.

lyrics

Veni O Bella
(Corse - XXᵉ siècle
Musique, texte : Anonyme
Arrangements : Arnaud DELPOUX, Caroline MERCIER)

Veni o bella affacciarti al balcone
Veni o bella a sentirmi cantà

Eiu ti cantu una bella canzone
Cun la ghitara la devu accurdà
Eui ti cantu una bella canzone
Cun la ghitara, la devu accurdà

Se tu ne dormi in un lettu di fiori
Eiu ne dormu in un lettu di sassi

Felice notte tranquilla, tu passi
Tuttu durmendu ti scordi di mè
Felice notte tranquilla, tu passi
Tuttu durmendu ti scordi di mè

Cumpràr ti vogliu un vestitu di seta
Cumpràr ti vogliu di milli culori

E ben guarnitu di rose e di fiori
In rincumpensa diu to primu amore
E ben guarnitu di rose e di fiori
In rincumpensa diu to primu amore

O tante stelle chi lucenu al cielo
O tanti pesci su l'onda del mar
E tu o bella ne devi venire
Sulla barchetta cu u to marinar
E tu o bella ne devi venire
Sulla barchetta cu u to marinar

Andar ne vogliu in paese nativu
Andar ne vogliu luntanu da tè
Ricevi o bella quest'ultimu addiu
Ch'ieu murendu cantu per tè
Ricevi o bella quest'ultimu addiu
E senti o bella che' eiu morgu per tè

credits

from Meghalaya, released September 20, 2014
© 2014 Linalone

tags

license

all rights reserved

about

Linalone Paris, France

Raconter Constantinople, être transporté dans une fête Italienne, chanter les romances de la Russie Tzigane, accoster ensuite sur les rivages du Maghreb... Un voyage hors du temps et des terres, où la musique trace une cartographie imaginaire.


Musics from entire Europe and beyond, revisited in an unexpected way. A journey to take, and a duet to discover.
... more

contact / help

Contact Linalone

Streaming and
Download help